How to translate Ereignis? In ordinary German the word means “event.” However, in establishing his own technical meaning of Ereignis, Heidegger repeatedly refused its translation as “event” (hence even as “event of appropriation”). He consistently argued against understanding Ereignis as any kind of happening.

¶ 8:02 PM